Yvoire bajo la lluvia – Fotografías

Visiting the beautiful french city called Yvoire.

On visite le petit village d’Yvoire en France, au côté du lac Léman!!

A pesar de la lluvia el otro día conseguimos visitar este encantador pueblo medieval francés.

El pueblo

Even if it was a raining day, we took some pictures and here they are

Malgré la pluie nous avons réussi à faire quelques photos en se promenant dans ce charmant village

Aquí unas cuantas fotografías del lugar:

Yvoire is a tiny and very known medieval city, if you want to see how the town looks in a sunny day,  you only need to see in the link below:

Pour avoir une idée de comment est le petit village dans une journée ensoleille en été, vous pouvez regarder le lien dessous :

Una pena el mal tiempo, ya que este lugar es realmente precioso! para que os hagáis una idea aquí otra entrada de un día veraniego y soleado de Yvoire:

https://quesellevaalamoda.com/2017/08/07/yvoire-francia/

 

 

Paseando alrededor del lago

 

img_1908.jpg

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

img_1870.jpg

Comer en Yvoire

Y como buenos turistas comimos en el pueblecito francés

Los platos más típicos son los filets perches que son unos pequeños peces del lago Léman, los platos de queso, como la raclete y la fondue.

En esta ocasión comimos los filets perches:

The most typical food in this area are a small fishes from the Leman lac, in french they are called Filets de perche.

Le plat plus typique dans cette ville ce sont des petits poissons provenants du lac Léman, les filtes de perche:

Beef steak with morel sauce and vegetables

Steak de boeuf avec de la sauce aux morilles et légumes

Carne de buey/ filete de ternera con salsa de champiñones y verduras

 

And the rest of the family have chosen a raclete wich is a typical dish of the area that consists of heating cheese in the typical french or suisse machine and eating it melted accompanied by boiled potatoes and cold meat:

Et un des plats aussi super typiques de la zone ce sont les plats de fromage, surtout en hiver! Tels que la fondue et la raclette.

Le reste de la famille qui n’avait pas pris le poissou ni la viande ont opté pour une raclette

Y la otra mitad de la mesa se pidió la raclete un plato típico de la zona que consiste en calentar queso en la máquina típica y comerlo derretido acompañado por patatas cocidas y embutidos:

 

Espero que os haya gustado y si algun dia tienen la oportunidad de verlo no duden en visitarlo!

Other useful and interesting blogs

Des autres blogs bien utiles ainsi que intéressants

https://quesellevaalamoda.com/2017/08/07/yvoire-francia/

Otros blogs que me parecieron utiles e interesantes:

http://bichearoundtheworld.fr/france/yvoire/

Parcours

http://thewanderingsblog.com/yvoire/

https://sortiehautesavoiegeneve.wordpress.com/2010/07/07/yvoire-un-village-quil-faut-voir/

https://32diasdevacaciones.wordpress.com/2015/07/28/en-coche-por-el-lago-leman/

13 respuestas a “Yvoire bajo la lluvia – Fotografías

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s